築100 年超えの古民家を
その趣を生かしつつも
“ 夫婦二人の暮らし”に最適化

奈良町の景観を維持するため、
表通りからの採光は望めない旧家…。
その再生計画で注目したのは、
中庭の存在を最大限に生かすことだった。

代々受け継がれ、築１００年を超えるというこちらの物件。現在は、シニア世代のＵ様ご夫婦
がお二人で暮らしている住まいだ。古くなった水回りの改修や、サッシの入れ替え等で〝暮らしやすさ〟を整えることに加え、ご夫婦が求めていたのは〝自然の光による明るさ〟をかなえること。その願いをカタチにすべく、『バルジ建築設計室』は中庭の存在に目を付けた。以前は外からの光がまったく届かなかった居間と、その隣に並ぶ台所の配置を逆にすることで、ひと続きになったＬＤＫは自然光がしっかりと行き渡る空間に。
またリビングはご夫婦のライフスタイルに合わせ、掘りごたつも備わる畳敷きのリビングとした。さらに読書好きというお二人のため、リビング壁面には大きな本棚を設置。そして日々の暮らしに〝庭の風情〟を取り込めるよう廊下をなくしたことは、採光を得ることに加え空間の拡張とスムーズな生活動線の確保を実現している。また装いについては、もともと備わる〝古民家の趣〟を損なわないよう計画。壁・天井や床、また新しくなったキッチン設備も落ち着いたトーンで統一し、違和感のない空間に仕上げている。

■物件詳細：築100年（一戸建て）

■リフォーム面積：60.00㎡（ 18.15坪）

改修POINT!

□ 古くなった水回り設備の一新
□ 彩光計画を見直して、リビングを明るく心地よい空間に
□ LDKのレイアウト変更で、夫婦二人の暮らしを快適に
□ サッシ等の入れ替えで、冬も暖かく